Sunday Service Times - 主日崇拜時間
Mandarin service 國語堂 10.30AM
Cantonese service 粵語堂 1.30PM
Location (地址): 58a Birkenhead street, London WC1H 8BW
English service 英語堂 11.00AM
Location: 6 Crestfield street, London WC1H 8AT
Worship Services
(Online Stream)
網上崇拜
International Service 11.00AM - Please contact linda.gilson@wlm.org.uk
粵語堂 1.30PM - (信息)
Church notices - 教會消息
Coronavirus (COVID-19) update
Dear all,
Greetings to you in the Lord Jesus Christ.
The Church leaders had taken time to prepare the church building ready for the physical worship service and we are pleased to confirm that it is now indeed ready for reopening. Due to the sudden surge of confirm number of Covid-19 cases and London has now gone into Tier 2 lockdown since 17th October 2020, the proposed plan to reopen the church is now being deferred until further notice. We ask for your continuous prayer and support as the online Mandarin, English and Cantonese services are still available via Zoom. For further details, please refer to the church weekly announcement.
The Church Council
23rd October 2020
敬启者，
愿你们在耶稣基督里平安！
教会的领袖经过一段时间的多方努力，预备重新开放教会进行实体的礼拜，我们欣然确定建筑物已经合格并且预备好。鉴于近期的确诊数字不断的增加以及伦敦市于十月十七日开始第二级的管制，教会重新开放的计划将被押后进行，直到另行通知。我们鼓励你继续代祷并积极参加目前在线上的国语，英语，以及粤语的主日崇拜。 其他详情请参考教会的秩序单报告。
教会理事会
23rd October 2020
---
會務報告 (church notices)
1. 牧者同工和全體的領袖預祝大家有一個蒙福的2021新年。
2. 2021年的月曆已經為大家預備妥，如果你願意，請把地址交給組長，以便辦公室安排寄出，或者，等你回到教會參加實體崇拜再索取。
3. 英國於一月四日起至二月中旬進入第三次全國大封鎖管制。請信徒務要遵從官方的指引，同時也鼓勵他人務要遵守條文。詳情請參閱網站 www.gov.uk/coronavirus/ 及 www.methodistchurch.org.uk/coronavirus/official-guidance/
4. 國語『詩篇禱告會』於來臨星期二晚上八點在線上進行，研讀詩篇五十六篇.。粵語『詩篇禱告會』於今午崇拜後在線上進行，研讀詩篇五十二篇。
5. 2021年大齋節於17/2-3/4/2021進行，2021年大齋節於17/2-3/4/2021進行，呼吁信徒參與40天的屬靈操練，喚醒沉睡的靈，為個人，家庭及國家帶來更新。信徒參與40天的屬靈操練，喚醒沉睡的靈，為個人，家庭及國家帶來更新
Job positions
1. YOUTH PASTOR POSITION - Kings Cross Methodist Church is seeking an enthusiastic youth pastor to work with young people who have moved here from Chinese cultures as well as British Born Chinese. The successful applicant will work as part of a team ministry. And we will consider applications for full-time, or a part-time post, or for a training position. There is no deadline for applications. For further details on the role see link.
2. CHURCH LAY WORKER POSITION
Kings Cross Methodist church is seeking a Cantonese and Mandarin-speaking Lay Workers to work alongside the minister and as part of the wider church team. Further details see link 1 (Canto) or link 2 (Mando)